Alejandría: Lawrence Durrell

Alejandría, tierra de sabiduría antigua… Alejandría, tierra en la que las bibliotecas renacen de sus cenizas después de tantos siglos… Alejandría, tierra que para siempre vivirá aprisionada en las páginas hermosas del «Cuarteto» en el que Lawrence Durrell aprisionó su esencia de esta manera:

 «Las seis. Ruido de pasos, figura vestida de blanco en los accesos a la estación. Las tiendas se llenan y vacían como pulmones en la rue des Soeurs. Los rayos pálidos, alargados del sol de la tarde manchan las largas curvas de la Explanada, y arcos de deslumbradas palomas, como papeles dispersos, se encaraman a los minaretes para recibir en sus alas los últimos resplandores del poniente. Tintineo de la plata en los mostradores de los cambistas. La verja de hierro que rodea el Banco está todavía demasiado caliente para tocarla. Rodar de los carruajes que llevan a los funcionarios, con sus tiestos rojos en la cabeza, a los cafés de la costa. Ésta es la hora más difícil de soportar, cuando desde el balcón la veo pasar hacia el centro de la ciudad, con un paso lento de sandalias blancas, todavía medio dormida. La ciudad despierta como una tortuga vieja y echa un vistazo a su alrededor. Por un momento abandona los guiñapos desgarrados de su carne, mientras desde una callejuela escondida, junto al matadero, dominando los mugidos y balidos del ganado, llega entrecortada la melodía nasal de una canción de amor de Damasco: cuartos de todo sobreagudos, pulverizados». («Justine»)

Tierra seca, calurosa, crisol de culturas que le dan cierto toque de melancolía, se nos muestra real y presente con tan sólo abrir las páginas de «Justine», «Balthazar», «Mountolive» o «Clea», personajes cuya existencia no tendría el menor sentido fuera de Alejandría, fuera de las palabras que Durrell construye con verdadera maestría. Sólo las palabras del «viejo sabio», Kavafis, se acercan tan verdaderamente como las de Durrell a esa ciudad que ya perdió la gloria. Pero esa es ya otra historia…

Presentación

En mi barrio las calles tienen nombres de ciudades; salir a pasear por ellas es como dar la vuelta al mundo en apenas unos pasos. Dublin y Atenas se dan encuentro en la esquina, igual que Siena y Trieste; yo misma vivo en Avenida de Europa, y mi edificio está rodeado por calles que suenan a viajes: Amsterdam, París, Térmoli… Conozco alguna de estas ciudades, a otras no he tenido ocasión de visitar todavía, pero sin embargo me resultan tan familiares… Será porque las he visto aún sin verlas, a través de los ojos de otros, de aquellos que las habían fijado para siempre en las páginas de sus libros.

Algunos libros podrían transcurrir prácticamente en cualquier lugar del mundo; de hecho, hay muchísimos que ocurren en ninguna parte, o en algún lugar inventado solamente por la imaginación del escritor. Hay sin embargo obras que están vinculados de una manera especial a un sitio en concreto, una ciudad que es uno de los hilos que componen la urdimbre de lo escrito hasta tal punto que empezamos a ver esa ciudad tal como ha sido descrita, o mejor dicho, escrita, y buscamos en ella las huellas de aquello que se fijo en un papel tan frágil y tan imperecedero a la vez. ¿Acaso se puede imaginar Lisboa sin Pessoa, Praga sin Kafka, Dublin sin Joyce?

Al viajar me gusta llevar en mi equipaje, a parte de la guía de turno, a un libro vinculado profundamente con el lugar que voy a visitar. Esta página es precisamente esto: un proyecto de viaje a través de los libros, aquellos en los que se puede encontrar las sensaciones que otros han tenido al pasar o al vivir en lugares con los que soñamos los viajeros. Me gustaría que eso se convirtiera en algo más que un proyecto personal: un punto de encuentro para todos aquellos que, sin levantarnos de nuestra butaca favorita, damos vueltas al mundo con una sola ayuda: la palabra.

Espero que os apuntéis a la experiencia. Todas las colaboraciones serán bienvenidas.